Traductions de „Wundbrand“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Wund·brand SUBST m kein plur MÉD

Wundbrand

gangrene no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch einen kleinen oberflächlichen Infektionsherd waren Bakterien eingedrungen und hatten zuerst Wundbrand verursacht, der zu einer Blutvergiftung führte.

de.wikipedia.org

Um Wundbrand zu vermeiden, wurde ihm das Bein unterhalb des Knies entfernt.

de.wikipedia.org

Dort wird sein Vorgehen jedoch als Hochverrat angesehen, der Ritter wird gefangen genommen, gefoltert und bei lebendigem Leib von Wundbrand zerfressen.

de.wikipedia.org

Eine Variante sagt aus, er sei an Wundbrand gestorben, die andere, dass ihn sei Pferd abgeworfen hätte.

de.wikipedia.org

Nun kriecht der Wundbrand das Bein hinauf.

de.wikipedia.org

Ein alter Knappe habe ihn danach ans Ende des Lagers geführt, wo ihm ein Wundarzt, aus Vorsorge gegen einen Wundbrand, die Hand ablöste, die nur noch an etwas Haut hing.

de.wikipedia.org

Diese seltenen Infektionen (etwa Wundinfektionen) sind in über 160 medizinischen Berichten mit Wundbrand, Blutvergiftung (Bakteriämie bzw. Sepsis), Hirnhautentzündung oder Endokarditis, einer Entzündung der Herzinnenhaut, beschrieben.

de.wikipedia.org

Neben Typhus und Tuberkulose litten die Frauen unter Lungenentzündung, Furunkulose oder Wundbrand.

de.wikipedia.org

Außerdem enthält sein Schleim Toxine und kann, in die Wunde eingebracht, zu bakteriellen Infektionen und schlimmstenfalls zu Wundbrand führen.

de.wikipedia.org

Die Wunde entzündete sich jedoch rasch und infizierte sich mit Wundbrand.

de.wikipedia.org