allemand » anglais

Traductions de „Zündanlage“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zünd·an·la·ge [tsʏnt-] SUBST f AUTO

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Anwendungen mit hoher Verdichtung.

Diese Zündkerzen wurden eigens für Hochleistungsanwendungen entwickelt, wozu unter anderem Modifikationen an High Flow Luftfiltern, Nockenwellen, Auspuffanlagen, Performance Zylinderköpfen und Bauteilen der Zündanlage sowie höhere Verdichtungsverhältnisse als bei Original-Konfigurationen und -Motoren gehören.

Für Twin Cam Modelle ab '99, XL und XR Modelle ab '86 und Evolution 1340 Modelle mit Screamin' Eagle Performance Zylinderköpfen.

shop.thunderbike.de

High Compression Applications.

These plugs are designed for high performance applications involving modifications in high-flow air cleaners, camshafts, exhaust, performance heads, ignition components, higher compression ratios above Original Equipment configurations or engines specific for racing applications.

Fits '99-later Twin Cam-equipped models, '86-later XL and XR models, and Evolution 1340 models equipped with Screamin' Eagle Performance Cylinder Heads.

shop.thunderbike.de

336_1

Erst nach einem professionellen Werkstatt-Check von Zündanlage, Dieselkaltstartkomponenten, Elektrik und Elektronik sind Fahrzeuge wirklich fit für den Frühling.

Format:

www.beru.com

336_1

Vehicles are truly fit for spring only after they have had a professional workshop check of the ignition systems, diesel cold-start components, and their electrical and electronic systems.

Format:

www.beru.com

Auf Nummer sicher gehen :

Erst nach einem Werkstatt-Check von Zündanlage, Elektrik und Elektronik kann man sich auch in der kalten Jahreszeit auf sein Fahrzeug verlassen.

Format:

www.beru.com

Play it safe :

You cannot rely on your vehicle in the cold season until a workshop has checked the ignition system, electrics and electronics.

Format:

www.beru.com

Doppelfunkenzündspulen mit und ohne integriertem Elektronikmodul für 4, - 5 – und 6-Zylinder Fahrzeuge

Zündspulen für Zündanlagen mit Zündverteiler

Bei Zündspulen mit Zündverteiler gelangt die erzeugte Hochspannung von der Zündspule in den Zündverteiler.

www.beru.com

Double spark coils with and without integrated electronics modules for 4, 5 – and 6-cylinder vehicles

Coils for Ignition Systems with Ignition Distributors

In coils with ignition distributors, the generated high voltage goes from the coil to the distributor.

www.beru.com

Zündspulen — Der entscheidende Funke

Die Zündspule ist ein wesentlicher Bestandteil der Zündanlage.

Sie stellt die erforderliche Hochspannung und Zündenergie zur Erzeugung des Hochspannungsfunken an der Zündkerze zur Verfügung.

www.beru.com

Ignition Coils — The decisive spark

The ignition coil is an important part of the ignition system.

It provides the necessary high voltage and ignition energy for producing the high voltage sparks at the spark plug.

www.beru.com

Zündung

Mit 12 Volt kann man auf eine sichere elektronische Zündanlage umsteigen.

Seiten-Navigation

www.c303.de

ignition

With 12 Volt it is possible to change to a modern electronic ignition.

Seiten-Navigation

www.c303.de

Steuer-, Regel-, Überwachungsfunktionen

Datenverbindung zur elektronischen Zündanlage mit leistungsfähigen Überwachungs-, Diagnose- und Testfunktionen,

Parametrierbare Meldungen zur Erfassung von anlagenspezifischen Meldungen,

www.brockhaus.com

Control, regulating, monitoring functions

Data connection to electronic ignition system with high performance Monitoring, diagnosis and test functions,

Parameterizable notices for the recording of plant-specific messages,

www.brockhaus.com

Zündanlage

kontaktlos gesteuerte vollelektronische Zündanlage mit digitaler Zündverstellung, Typ Kokusan

FAHRWERK

www.husaberg.com

Ignition system

Contactless, controlled, fully electronic ignition system with digital ignition timing adjustment, type Kokusan

CHASSIS

www.husaberg.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Zündanlage" dans d'autres langues

"Zündanlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文