Ein Display des Wissens über Marktwirtschaft, von fortschrittlichen Theorien bis zu einfachen Ratgebern, je nach dem Trend ihrer Zeit.
In den beiden angrenzenden kleineren Ausstellungsräumen zeigt Formwalt eine Reihe von Fotografien aus dem weniger bekannten Finanzbezirk am Stadtrand von Amsterdam, wo die Strassen nach berühmten Ökonomen benannt sind und wo die Geschäftsleute an der Ecke des „ Karl Marx Stegs “ und dem „ John Maynard Keynes Platz “ ihre Zigarettenpause geniessen.
Der unbeteiligte Blick der spiegelnden Fassaden der Firmenarchitekturen wird von den Namen der Individuen erwidert und ihre Theorien heraufbeschwört, welche die heutige Weltwirtschaft geformt haben.
www.kunsthallebasel.chA whole range of economic theories – many in opposition to each other and some already obsolete – can be read on the worn spines, a display of market knowledge that ranges from advanced theories to simple guidebooks according to the trends of their time.
In the two smaller exhibition rooms, Formwalt shows a series of photographs from the lesser known business district on the outskirts of Amsterdam, where the streets are named after famous economists and employees can enjoy a cigarette break on the corner of Karl Marx Lane and John Maynard Keynes Square.
The indifferent gaze of corporate architecture ’ s mirroring facades is returned by the names of individuals, evoking their theories that shaped the global economy of today.
www.kunsthallebasel.chSo ( ver ) fahren ( wir ) uns eine zeitlang plan- und ziellos durch die wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft, bis die in keiner unserer Karten eingezeichnete Straße vor dem Hotel Regina Mare endet, wo wir kehrt machen und beschließen, den selben Weg zurückzufahren.
Irgendwo machen wir eine Zigarettenpause am Straßenrand neben einer schattigen Hecke.
Gegenüber streicht ein Mann das Gartentor seines neuen Gästehauses.
www.bikerwelt.atSo we drive ourselves time-long desultorily and aimlessly by the wonderful and diverse scenery, until in none of our maps marked street ends before the hotel Regina Mare where we turn about and decide to drive back the same way.
Somewhere we do a cigarette break in the street edge beside a shady hedge.
Compared with a man strokes the garden gate of his new company house.
www.bikerwelt.atGerne können Sie Zimmer mit Balkon buchen, um dort ihre Zigaretten zu genießen.
Auch unsere Hochzeitstube steht Ihnen jederzeit für eine Zigarettenpause zur Verfügung.
Unser Haushund „ Buddy“ freut sich über 4-beinigen Besuch.
www.landhotel-santner.atYou can book rooms with balconies, there to enjoy their cigarettes.
Our wedding room is at your disposal for a cigarette break.
Our house dog "Buddy" would be very happy about 4-legged visit.
www.landhotel-santner.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.