Traductions de „Zilpzalp“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zilp·zalp <-s, -e> [ˈtsɪlptsalp] SUBST m ORN

Zilpzalp

chiffchaff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die häufigsten Vögel sind Zaunkönig, Kohlmeise, Amsel, Rotkehlchen, Zilpzalp und Mönchsgrasmücke.

de.wikipedia.org

Daneben kommen hier Gänsesäger, Hohltauben, Zilpzalp, Goldhähnchen und Baumpieper vor.

de.wikipedia.org

Als Beutetiere nachgewiesen sind unter anderem Rotkehlchen, Zilpzalp, Grasmücken und Rotschwänze.

de.wikipedia.org

Mittelstreckenzieher sind beispielsweise der Zilpzalp oder viele Drosselarten.

de.wikipedia.org

Die Unterartengliederung des Zilpzalps und die Verbreitung und Abgrenzung dieser Unterarten wird seit langer Zeit kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Häufig enthalten diese Endschnörkel fremdimitierte Elemente wie etwa das hüid des Zilpzalps oder das pink des Buchfinks.

de.wikipedia.org

Gestalt und Gefieder unterscheiden sich kaum vom (westlichen) Zilpzalp, allenfalls der helle Überaugenstreif ist oft etwas länger als bei diesem.

de.wikipedia.org

Sein Nahrungsverhalten ähnelt dem des Zilpzalps.

de.wikipedia.org

Zilpzalpe sind klein, ohne auffallende Zeichnungen und bewegen sich meist gedeckt in höherer Vegetation.

de.wikipedia.org

Der Zilpzalp ist je nach geografischer Verbreitung Kurz- bis Langstreckenzieher.

de.wikipedia.org