Traductions de „Zollformalität“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zollformalität SUBST f COMM

Vocabulaire de spécialité

Zollformalität

customs formality

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorgang der Verladung bzw. des Verlassens umfasst auch die Zollformalitäten.

de.wikipedia.org

Zugleich konnten alle Zollformalitäten dort konzentriert werden.

de.wikipedia.org

Nur Weniges von den damaligen Zollformalitäten wurde überliefert.

de.wikipedia.org

Spediteure bieten meist eine Reihe von Dienstleistungen an: Besorgung von Frachtverträgen, eigener Transport oder über Subunternehmer/Nebenspediteure, Lagerung, Zollformalitäten, Güterumschlag, Verpackung, Markierung und Kennzeichnung von Frachtstücken, Transportversicherung, Dokumentenabwicklung etc.

de.wikipedia.org

Von den Speditionen wird erwartet, dass sie die Zollformalitäten bearbeiten und die verschiedenen Verkehrsträger und Frachtführer miteinander koordinieren.

de.wikipedia.org

Da mit Zollformalitäten ein gewisser Aufenthalt am Ort verbunden war, finden sich bei Zollhäusern schon früh gastronomische Betriebe.

de.wikipedia.org

An dem Betriebsbahnhof findet die Sicherheitsinspektion der Züge vor der Einfahrt in den Tunnel statt und es werden die Zollformalitäten erledigt.

de.wikipedia.org

Diese Strecke ist 2000 Kilometer kürzer als die Nordroute über die Transsib, erfordert aber mehr Zollformalitäten.

de.wikipedia.org

Die Pass- und Zollformalitäten mussten in einer gemeinsamen Abfertigungshalle erledigt werden.

de.wikipedia.org

Dazu trugen nach der Errichtung der Zollgrenze die Zollkontrollen und Zollformalitäten noch bei.

de.wikipedia.org