allemand » anglais

Traductions de „Zwischenhandel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zwi·schen·han·del SUBST m ÉCON

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schnell konnten sich beide Städte wichtige Positionen im Fernhandel über die Ostsee und Nordsee erobern.

Wismarer und Stralsunder Kaufleute spielten eine maßgebliche Rolle im Zwischenhandel mit Tuch aus Flandern, mit Wolle aus England, mit Honig, Wachs und Pelzen aus Livland, mit Wein aus Frankreich, Spanien und Portugal sowie im Handel mit Fisch aus Norwegen.

Beide Städte zählten neben Lübeck zu den ersten Städten, die den für das Mittelalter so bedeutenden Heringshandel auf Schonen betrieben.

www.wismar-stralsund.de

Both towns were soon able to occupy an important position in long-distance trade.

Merchants from Wismar and Stralsund were involved in intermediate trade in cloth from Flandern, wool from England, honey, wax and furs from Latvia and the Rus, wine from France, Spain and Portugal as well as direct trade in fish from Norway.

Together with Lübeck, both towns were among the first to operate the herring trade with Schonen, which was of great importance in the Middle Ages.

www.wismar-stralsund.de

Die meisten von ihnen gehören Hochleistungs-Rassen an, die zuchtbedingt krankheitsanfällig und kurzlebig sind und schnell ausgetauscht werden müssen.

Die tierische Produktion ist somit auch für den mächtigen Zwischenhandel ein einträgliches Geschäft.

Dank einflussreicher Bauern-Lobby in Bundesbern fliessen jährlich viele Milliarden Franken an Direktzahlungen und anderen Beiträgen zu den Produzenten und die nachgelagerte Lebensmittelindustrie.

www.zuerchertierschutz.ch

Most of these animals belong to peak performance species that are prone to diseases, have short life spans, and thus need to be replaced rapidly.

Animal production is therefore also a profitable business for intermediate trade.

Thanks to the influential farmer ’ s lobby, every year, billions of Swiss Francs in direct payments and other contributions are paid to the producers and to the second tier foodstuff industry.

www.zuerchertierschutz.ch

Wir sind die Source Beim Kauf von Edelsteinen oder sonstigen Artikeln auf EuroGem.biz werden Sie den wahrscheinlich bestmöglichen Preis erhalten, weil Sie bei uns sozusagen direkt vom Hersteller kaufen und keine Zwischenhändler mitverdienen.

Durch den Wegfall des Zwischenhandels und durch unsere exzellenten Kontakte zu Lieferanten weltweit, sind wir in der Lage solch unübertroffenen Preise zu offerieren.

Unsere Produkte Wir haben eine große Auswahl an farbigen Edelsteinen, Zirkonia, Diamanten und Edelstein-Zubehör.

www.eurogem.biz

We are the Source When you buy gemstones or other articles at EuroGem.biz you will get the probably best prices in today ´ s market, because you are buying directly from the source without paying fees to any middlemen.

By the complete omission of the intermediate trade nearly completely on you and our excellent business contacts, we can offer you such unmatched prices.

Our Products At EuroGem.biz we have a full range of high quality colored gemstones, diamonds, cubic zirconia and other jewelry supply like gemstone boxes, which will be enlarged all the time.

www.eurogem.biz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zwischenhandel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文