allemand » anglais
Traductions de „Zylinderabschaltung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Bei der Zylinderabschaltung werden die Einlassventile nicht mehr geöffnet.de.wikipedia.org
- Ebenso kann mittels Nockenwellenverstellung eine Zylinderabschaltung realisiert werden.de.wikipedia.org
- Die Zylinderabschaltung ist ein Ende der 1970er Jahre entwickeltes System zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauches von Ottomotoren.de.wikipedia.org
- Zudem ist der Motor mit variablem Ansaugsystem, Zylinderabschaltung im Teillastbetrieb und variabler Ventilsteuerung ausgestattet.de.wikipedia.org
- Es kann sich lohnen, im Rahmen eines Retrofits einen kleineren Motor (weniger Hubraum, weniger Leistung) einzubauen, eine Zylinderabschaltung nachzurüsten o. ä.de.wikipedia.org
- Zur Verbrauchsreduzierung verfügt der Motor über verstellbare Nockenwellen und Zylinderabschaltung, die bei 1100–2500 min −1 verfügbar ist und die Versorgung der Zylinder 2, 3, 5 und 8 abstellt.de.wikipedia.org
- Ab diesem Jahr gab es auch einen V8 mit Zylinderabschaltung.de.wikipedia.org
- Nachdem der Standardmotor ab 1977 zunächst auf 7,0 Liter Hubraum reduziert worden war, erschien zum Modelljahr 1981 eine auf 6,0 Liter reduzierte Version, die mit einer Zylinderabschaltung ausgestattet war.de.wikipedia.org
- Im Folgejahr war er mit einer Zylinderabschaltung ausgerüstet, d. h. er arbeitete nach Belastungssituation vier, sechs oder acht Zylinder.de.wikipedia.org
- Eine besondere Neuerung ist die Möglichkeit der Zylinderabschaltung der beiden mittleren Zylinder beim 1,4-l-Motor.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand