anglais » allemand

Traductions de „abkalben“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

abkalben spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das deutsche Rotvieh zeichnet sich aus durch ein ökonomisches Verhältnis von Gesamt- Futteraufwand zum Milchertrag, leichte Kalbungen, geringe Kälberverluste hervorragende Marschfähigkeit durch gesundes Beinwerk und gute Klauen sowie hohe Dauerleistungen sowie problemlose Anpassung an alle Klimazonen.

Die Jungrinder sind frohwüchsig und frühreif, sodass Färsen im Alter von 24 Monaten abkalben können und Jungbullen in der Mast in einem Jahr 400 Kg Gewicht erreichen.

»Die Milch von Angler Kühen eignet sich besonders zur Käseherstellung.

www.angler-rind.de

The Red Cattle distinguish itself by a very economic relationship between total feed input and milk yield, easy calvings, low calf losses, excellent feet and legs and good claws, a high content of milk solids and adaptability to all climatic zones.

The young cows grow fast and calve without problems at the age of 24 month.The young bulls have good daily weight gains and acquire a weight of 400 kg at the age of one year.

»The milk of Red Cattle is especially suited for cheese production.

www.angler-rind.de

die Futteraufnahme zum Laktationsstart ist vermindert

ein Energiedefizit bei der Milchkuh herrscht gerade nach dem Abkalben

eine Fettverdauung der Wiederkäuer ist begrenzt auf 3-4 Prozent der Trockenmasse

www.miavit.de

Feed intake is lower at the start of lactation

Increased energy deficiency especially after calving

Fat digestion of ruminants is restricted to 3-4 percent of dry matter

www.miavit.de

BESTMIX Micro wird dort zu Grundfutter eingesetzt, wo eine Grundfutteruntersuchung ausreichende Gehalte an Calcium und Phosphor ergab

14 Tage vor dem Abkalben als alleinige Vitamin- und Spurenelementversorgung zur Vorbeugung gegen Milchfieber (Gebärparese)

Stärkung der Abwehrkräfte und Verminderung des Zellzahlgehaltes in der Milch

www.bestmix.at

.

14 days before weaning as only vitamin and trace element supply to prevent from milk fever

Strengthening of body's defenses and reduction of number of cells in the milk

www.bestmix.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文