Traductions de „alternierende“ dans le dictionnaire allemand » anglais

al·ter·nie·rend [altɛrˈni:rənd] ADJ CHIM

alternierend

alternating

alternierende Reihe

alternating series

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alternierende Reihe

alternating series

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die symmetrische Gruppe bzw. die alternierende Gruppe ist genau dann auflösbar, wenn.

de.wikipedia.org

Um eine Oszillation des Netzes, d. h. alternierende Verbindungsgewichte zu vermeiden, existieren Verfeinerungen des Verfahrens, bei dem mit einer variablen Lernrate gearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Er möge es, wenn Musik hypnotisierend, beinahe rituell sei, wozu man Repetitionen und alternierende Themen brauche.

de.wikipedia.org

Die Arie verzichtet auf die traditionelle Da-capo-Form und verwendet stattdessen alternierende langsame und schnelle Abschnitte, die zu einem unerwartet abrupten Ende führen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war sie alternierende Vorsitzende von Vorstand und später Verwaltungsrat der Bundesagentur für Arbeit.

de.wikipedia.org

Bemerkung: Die alternierende k-Quersumme ist identisch mit der alternierenden Quersumme zur Basis.

de.wikipedia.org

Madrigalverse sind alternierende Reimverse ohne feste Hebungszahl, sie können also aus Jamben oder Trochäen bestehen und unterschiedlich lang sein.

de.wikipedia.org

Auch alternierende Formen können vorkommen, bei denen einmal das rechte, ein andermal das linke Auge über dem jeweils anderen positioniert ist.

de.wikipedia.org

Alternierende Matrizen werden in der linearen Algebra zur Charakterisierung alternierender Bilinearformen verwendet.

de.wikipedia.org

Durch weiteres rhythmisches Herunterdrücken und wieder Aufsteigenlassen des Drillgriffes wird eine alternierende Drehbewegung der Bohrspindel mit dem Bohrer erreicht.

de.wikipedia.org