allemand » anglais

Traductions de „andererseits“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

an·de·rer·seits [ˈandərɐzaits], an·drer·seits [ˈandrɐzaits] ADV

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einerseits ... andererseits ...

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schon bald merkten Seierl und sein Partner, der Musikwissenschaftler Christian Heindl, dass man nicht nur dokumentieren, sondern auch Beachtung generieren müsse und so begann zusätzlich zur Dokumentation auch andere Veröffentlichungen zu forcieren.

Diese beiden Schienen, die es heute immer noch gibt, einerseits Dokumentation des Komponistenforums und andererseits Beleuchtung österreichischer Musik, die sonst aufgrund ihrer speziellen Art kein Gehör finden würde, wurde jüngst noch durch eine dritte ergänzt:

www.musicaustria.at

Soon enough, Wolfgang Seierl and his partner, the musicologist Christian Heindl, recognized the need to not only document, but also generate additional attention and began to promote other publications and releases.

These two focal points that still exist today, on the one hand the documentation of the Composers' Forum and on other hand the emphasis on experimental, avant-garde Austrian music, has been recently complemented by a third feature :

www.musicaustria.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"andererseits" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文