Traductions de „aneinanderkuppeln“ dans le dictionnaire allemand » anglais

an·ei·nan·der|kup·peln VERBE trans

aneinanderkuppeln Eisenbahnwagen:

aneinanderkuppeln

to couple together

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben lassen sich mit ihrer Hilfe auch mehrere Geräte zu Kombinationen aneinanderkuppeln.

de.wikipedia.org

Microtrichia zum Aneinanderkuppeln der Flügel sind subanal ausgebildet.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden zunehmend Diesellokomotiven eingesetzt, die sich durch Aneinanderkuppeln jeweils mehrerer Einheiten flexibler an wechselnde Anforderungen von Zuggröße und Streckenverlauf anpassen ließen.

de.wikipedia.org

An den Endwagen ist eine Scharfenbergkupplung montiert, die das Aneinanderkuppeln von bis zu drei Triebwagen ermöglicht.

de.wikipedia.org