allemand » anglais

Traductions de „artenarm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Artenreichtum bestehen zwischen einzelnen Habitaten große Differenzen.

Monokotylen-Matten sind artenarm und wenig dynamisch; sie weisen eine geringe Alpha- und Beta-Diversität auf und sind weitgehend deterministisch gesteuert.

Afrotrilepis-Matte

www.biologie.uni-rostock.de

Monocotyledonous mats are generally species-poor and are not subject to large fluctuations.

They have low alpha and beta diversity and species composition is largely governed by deterministic processes.

Afrotrilepis-Matte

www.biologie.uni-rostock.de

Diese verändert die natürliche Vegetation und die Artenvielfalt oft massiv.

So sind zum Beispiel intensiv genutzte Wiesen und Weiden meist sehr artenarm.

«Mit unseren Daten können wir zeigen, dass die Konsequenzen des Verlusts von Pflanzendiversität für die meisten Organismengruppen und deren Wechselwirkungen oft negativ sind», sagt Buchmann.

www.ethlife.ethz.ch

Land use often massively alters the natural vegetation and the species diversity of an ecosystem.

As a result, intensively exploited meadows and pastures, for instance, are mostly very species-poor.

“With our data, we're able to show that for most organism groups and their reciprocal effects, the consequences of the loss of plant diversity are often negative”, says Buchmann.

www.ethlife.ethz.ch

Im Hinblick auf den Artenreichtum bestehen zwischen den einzelnen Inselberghabitaten große Differenzen.

Einige Habitattypen ( z.B. Monokotylen-Matten ) sind artenarm und wenig dynamisch; sie weisen eine geringe Alpha- und Beta-Diversität auf und sind offensichtlich deterministisch gesteuert.

Den Gegensatz bilden hochdiverse, stochastisch beeinflußte und extrem saisonale Habitate ( z.B. Sickerfluren ).

www.biologie.uni-rostock.de

In respect of the number of species, considerable differences exist between the various inselberg habitats.

Habitats such as monocotyledonous mats are poor in species and display little fluctuation of species.They have low alpha and beta diversity and appear to be governed by deterministic processes.

The opposite is the case with the extremely species-rich seasonal habitats such as flushes, where stochastic influences are an important factor.

www.biologie.uni-rostock.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "artenarm" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文