allemand » anglais

Traductions de „arty“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das XPOSED Festival konzentriert sein Programm auf Filme, die sich mit Fragen zu Themen wie Indentität, Geneder und Sexualität beschäftigen.

Es ist politisch, quirlig, arty und macht viel Spaß.

Ab kommendem Donnerstag übernimmt das Festival das Moviemento in Kreuzberg und zeigt dort bis Sonntag die Festival Programme.

www.iheartberlin.de

XPOSED is a festival dedicated to films concerning questions on identity, gender and sexuality.

It’s political and fun, quirky and arty.

The festival will take over the Moviemento in Kreuzberg this Thursday, May 29th, and will show films until Sunday, June 1st 2014.

www.iheartberlin.de

Mit dem – auf einem Song und Video von Der Tourist basierenden – „ Supergeil “ -Spot mit Friedrich Liechtenstein ist EDEKA genau dies gelungen.

Ein durch und durch kommerzieller Spot, der trotzdem glaubwürdig rüberkommt und als schräg, arty und humorvoll wahrgenommen und millionenfach verbreitet wird.

Die Zutaten:

c-o-pop.de

With the “ Supergeil ” commercial – which is based on a song and video by Der Tourist – featuring Friedrich Liechtenstein, EDEKA has achieved exactly this.

Commercial through and through, this advert comes over as credible, is perceived as edgy, arty and humorous and has been shared millions of times.

The ingredients:

c-o-pop.de

Während die Bewegung immer weiter läuft bleiben dem Einzelnen nur verschiedene Blickpunkte, um seine Sicht der Dinge als kohärente Narration zu konstruieren.

Arty Chock zeigten nicht ohne Hintergedanken ihre neue Arbeit als work in progress.

Das Kollektiv Arty Chock wurde 2009 in Frankfurt gegründet und hat seitdem diverse ortsspezifische Performances im sogenannten öffentlichen Raum inszeniert, darunter WHICH SITE ARE YOU ON (2009) und 60314 (2010). work in progress ist ihre erste ortsspezifische Arbeit in einer black box.

www.frankfurt-lab.de

While the movement continues ever onwards the individual is only left with some glimpses with which to construct their view of things as a coherent narration.

Arty Chock showed their new piece as a work in progress, not without an ulterior motive.

The collective Arty Chock was founded in Frankfurt in 2009, since then staging various venue-specific performances within the so-called public space, including WHICH SITE ARE YOU ON (2009) and 60314 (2010).

www.frankfurt-lab.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文