allemand » anglais

Traductions de „audit trail“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

trail :

Ein Audit-Pfad ( audit trail ) oder eine Log-Datei besteht aus einer Reihe von Audit-Datensätzen , die Sicherheitsereignisse beschreiben .

Normalerweise sind die Pfade in grober zeitlicher Reihenfolge bezüglich des Zeitpunktes, an welchem ein Ereignis beendet wurde.

www.freebsd.org

trail :

a log file consisting of a series of audit records describing security events.

Trails are in roughly chronological order with respect to the time events completed.

www.freebsd.org

Nahtloser Datenaustausch mit anderen Endress + Hauser-Tools - W @ M, FieldCare und IBA-C -, die einen schnellen Datenimport von bereits vorhandenen Installed Base Analysis-Dateien ( IBA ) ermöglichen

Audit trail und hohe Sicherheit durch Verschlüsselung der Daten

Upgrade-Fähigkeit für vollständige Konformität mit FDA 1 CFR Part 11 « Electronic Records and signatures » mit umfassenden Überprüfungsfunktionen und ohne Verlust zurückliegender Daten.

www.ch.endress.com

Offers seamless data transfer with other Endress + Hauser Tools - W @ M, Field Care and IBA-C, allowing for quick data import from existing Installed Base Analysis files

Incorporates audit trail and high security features

Up-gradable to full compliance to the FDA 21 CFR Part 11 « Electronic Records and signatures » with full validation services without loss of any historical data

www.ch.endress.com

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Offers seamless data transfer with other Endress + Hauser Tools - W @ M, Field Care and IBA-C, allowing for quick data import from existing Installed Base Analysis files

Incorporates audit trail and high security features

Up-gradable to full compliance to the FDA 21 CFR Part 11 « Electronic Records and signatures » with full validation services without loss of any historical data

www.ch.endress.com

Nahtloser Datenaustausch mit anderen Endress + Hauser-Tools - W @ M, FieldCare und IBA-C -, die einen schnellen Datenimport von bereits vorhandenen Installed Base Analysis-Dateien ( IBA ) ermöglichen

Audit trail und hohe Sicherheit durch Verschlüsselung der Daten

Upgrade-Fähigkeit für vollständige Konformität mit FDA 1 CFR Part 11 « Electronic Records and signatures » mit umfassenden Überprüfungsfunktionen und ohne Verlust zurückliegender Daten.

www.ch.endress.com

SIMATIC IT Historian makes these process data available with the right granularity and contextualization for KPI ( Key Performance Indicators ) calculations, statistical analysis, quality assurance, benchmarking performance, decision support.

It fully supports 21 CFR Part 11 for Audit Trail and Electronic Signature for all archived data .

SIMATIC IT Historian is an individual component of SIMATIC IT MES, but can be scaled up without disrupting the existing configuration.

www.automation.siemens.com

SIMATIC IT Historian stellt diese Prozessdaten mit dem richtigen Detaillierungsgrad und Kontext zur Verfügung für KPI ( Key Performance Indicators ) -Berechnungen, statistische Analysen, Qualitätssicherung, Leistungsvergleiche und Entscheidungsfindung.

Das Produkt unterstützt vollständig 21 CFR Part 11 für Audit-trail und elektronische Signaturen für alle archivierten Daten.

SIMATIC IT Historian ist eine Einzelkomponente des SIMATIC IT MES, und lässt sich ohne Beeinträchtigung der vorhandenen Konfiguration aufrüsten.

www.automation.siemens.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文