Traductions de „aufgeständert“ dans le dictionnaire allemand » anglais

auf·ge·stän·dert ADJ BÂTI

aufgeständerter Boden

raised floor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus drei doppelten Bogenträgern aus Stahlbeton mit senkrechten Stützen, die die aufgeständerte Fahrbahnplatte tragen.

de.wikipedia.org

In äußeren Stadtteilen ist der Verlauf ebenerdig, auf Dämmen oder aufgeständert (neun Haltestellen).

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Strecke liegt auf einer aufgeständerten Trasse, die von 29 Brücken getragen wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden neue Kioske, WC-Anlagen und ein aufgeständerter Polizeicontainer aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Brücke mit offen aufgeständerter Fahrbahn war unerwünscht, da man sie im Stadtbild als unruhig wirkend empfand.

de.wikipedia.org

Die 319 m lange und 12 m breite Bogenbrücke besteht aus einem großen Segmentbogen mit aufgeständerter Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Es ist eine auf Pontons aufgeständerte stählerne Balkenbrücke, deren Fahrbahnplatte durch sieben Längsträger und zahlreiche Querträger gestützt wird.

de.wikipedia.org

Eine technische Besonderheit ist das original erhaltene Dach mit seiner aufgeständerten Kehlbalkenkonstruktion und doppelt stehendem Stuhl.

de.wikipedia.org

Die Wagen sitzen auf aufgeständerten Fahrbalken aus Beton oder Stahlprofil auf und umschließen den Fahrweg teilweise.

de.wikipedia.org

Er war das Herzstück der Anlage und versorgte die Werkstätten über Transmissionsriemen, Seilzüge und eine aufgeständerte Dampfleitung mit Energie.

de.wikipedia.org