Traductions de „bühnenreif“ dans le dictionnaire allemand » anglais

büh·nen·reif ADJ

1. bühnenreif THÉÂTRE:

bühnenreif

fit for the stage

2. bühnenreif iron (theatralisch):

bühnenreif

dramatic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber Grundlage seiner zuweilen bühnenreifen Komikeinlagen war seine jahrelange überdurchschnittliche Torwartkunst.

de.wikipedia.org

Das Aufbauprogramm reichte von kindlichen Bewegungsübungen bis zum bühnenreifen Auftritt.

de.wikipedia.org

Marika Rökk wurde 1995 von der Organisation „BühnenReif – Internationale Gesellschaft zur Förderung von Theater, Musik und Kunst e. V.“ (Sparte: Unterhaltung & Musik) in Berlin zum Ehrenmitglied berufen.

de.wikipedia.org