BEDANKTE - Traduction allemand-anglais

dans le dictionnaire PONS

I. be·dan·ken* VERBE pron

bedanken

to express thanks

sich acc bei jdm [für etw acc] bedanken

to thank sb [or say thank you to sb] [for sth]

ich bedanke mich!

thank you!

ich bedanke mich!

I thank you! hum dated

sich acc bei jdm [für etw acc] bedanken können [o. dürfen] iron

to have sb to thank [for sth]

II. be·dan·ken* VERBE trans allmd Sud, A

[von jdm] [für etw acc] bedankt werden

to be thanked [by sb] [for sth]

seien Sie herzlich bedankt!

please accept our heartfelt thanks

Präsens

ich	bedanke	mich
du	bedankst	dich
er/sie/es	bedankt	sich
wir	bedanken	uns
ihr	bedankt	euch
sie	bedanken	sich

Präteritum

ich	bedankte	mich
du	bedanktest	dich
er/sie/es	bedankte	sich
wir	bedankten	uns
ihr	bedanktet	euch
sie	bedankten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	bedankt
du	hast	dich	bedankt
er/sie/es	hat	sich	bedankt
wir	haben	uns	bedankt
ihr	habt	euch	bedankt
sie	haben	sich	bedankt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	bedankt
du	hattest	dich	bedankt
er/sie/es	hatte	sich	bedankt
wir	hatten	uns	bedankt
ihr	hattet	euch	bedankt
sie	hatten	sich	bedankt