allemand » anglais

Traductions de „beforschen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

be·for·schen* [bəˈfɔrʃn̩] VERBE trans

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wir Küstenforscher widmen uns dieser komplexen Prob ­ lematik, aber auch den Herausforderungen durch natürliche Gefahren wie Tsunamis und Sturmfluten.

Wir suchen nach Lösungen für ein professionelles Management der Küstenregionen, analysieren und beforschen die Stoffströme und die Klimaveränderungen und ihre Folgen im Lebensraum Küste.

In direkter Nachbarschaft befindet sich das Norddeutsche Klimabüro.

www.deutsches-klima-konsortium.de

We coastal researchers devote ourselves to this complex problem, and also to the challenges arising from natural hazards such as tsunamis and storm surges.

We search for strategies to manage coastal regions professionally, and analyse and research material flows and climatic changes and their consequences for coastal habitats.

The Norddeutsche Klimabüro is in the immediate vicinity.

www.deutsches-klima-konsortium.de

Im Bereich der Materialwissenschaft beschäftigt sich die Abteilung zunehmend mit der Synthese und der Qualitätssicherung der Funktionspartikel, wie beispielsweise den Carbon Nanotubes oder Graphenen.

Die Arbeiten in diesem grundlegenden Stadium der Materialinnovation bietet den Vorteil prozessrelevante Fragen direkt beforschen und diskutieren zu können.

www.ipa.fraunhofer.de

The department ’s activities in the field of materials science increasingly include the synthesis and quality assurance of functional particles, such as carbon nanotubes and graphenes.

The work in this fundamental stage of material innovation offers the advantage of being able to research and discuss process-relevant issues directly.

www.ipa.fraunhofer.de

Lebenswissenschaften

Lebenswertes beforschen: Das größte Geheimnis unseres Lebens ist nach wie vor … das Leben selbst.

Seit jeher arbeiten die Wissenschafter daran, dieses Geheimnis zu ergründen.

www.ffg.at

Life Sciences

Life-enhancing research: life ’ s biggest mystery remains unsolved … life itself.

Since time immemorial, scientists have been working to discover the secrets of life.

www.ffg.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"beforschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文