Traductions de „belletristisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

bel·le·tris·tisch ADJ

die belletristische Abteilung

the department for fiction and poetry

belletristische Literatur/Bücher

[books of] fiction and poetry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Amalgamierung erzeugt Ironie – ein Charakteristikum der Metafiktion – da sie verschiedenste belletristische Gattungen nachahmt (119).

de.wikipedia.org

Während seiner Schulzeit erhielt er von seiner Mutter Violinunterricht, widmete sich dem Komponieren und Schreiben von belletristischen Texten.

de.wikipedia.org

Er hat zahlreiche belletristische Bücher und Sachbücher übersetzt.

de.wikipedia.org

Seine Illustrationen für belletristische Werke waren ebenso beliebt, wie auch seine zahlreichen Porträts.

de.wikipedia.org

Schnell kamen jedoch auch belletristische wie Sachbuchtitel hinzu, die sozialpsychiatrische, psychiatriegeschichtliche, sozial- und gesundheitspolitische Themen zum Inhalt hatten.

de.wikipedia.org

Der Lesesaal enthält eine so reiche Handbibliothek aller Wissensgebiete, wie man sich nur wünschen mag und dazu eine umfassende Auswahl von belletristischen Büchern und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Auch seine lyrischen und belletristischen Arbeiten befassten sich vor allem mit Motiven seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Nebenbei schrieb er wissenschaftliche und belletristische Artikel für mehrere Blätter.

de.wikipedia.org

1989 erschien Kaisers erstes eigenes Buch; seither ist er als freier Autor, aber auch weiter als Übersetzer, zunehmend von belletristischen Texten, tätig.

de.wikipedia.org

Seit vielen Jahren publiziert er auch belletristische Texte.

de.wikipedia.org