allemand » anglais

Traductions de „bladed“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Clean Sky für die Luftfahrt

Ein wichtiges Bauteil in heutigen Flugzeugtriebwerken sind die Turbinenscheiben, genannt BLISKen (für englisch:bladed disks).

Aufgrund der hohen Qualitätsanforderungen in der Flugsicherheit werden BLISKen von Spezialisten über die Dauer von mehreren Stunden visuell und manuell auf Defekte geprüft.

www.itwm.fraunhofer.de

Clean Sky

An important component in todays aero-engines are the turbines, so called BLISKs (short for bladed disks).

Because of current high quality standards in air traffic safety, those BLISKs need to be checked visually and manually for defects by specialists for several hours.

www.itwm.fraunhofer.de

© Fraunhofer ITWM

Prototypische Inspektion der Oberfläche einer BLISK (Bladed Integrated Disk) mit zwei Kameras und einer Beleuchtung.

© Fraunhofer ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

© Fraunhofer ITWM

Prototypical inspection of the surface of a BLISK (Bladed Integrated Disk) with two cameras and a light source.

© Fraunhofer ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

Aber auch ästhetische Aspekte zählen, beispielsweise bei Deckenplatten oder Bauteilen für den Automobil-Innenraum.

Prototypische Inspektion der Oberfläche einer BLISK (Bladed Integrated Disk) mit zwei Kameras und einer Beleuchtung.<br>© Fraunhofer ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

But esthetic aspects also count - for example, with ceiling panels or components for the cabin of the automobile.

Prototypical inspection of the surface of a BLISK (Bladed Integrated Disk) with two cameras and a light source.<br>© Fraunhofer ITWM

www.itwm.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文