Traductions de „bleifarben“ dans le dictionnaire anglais » allemand

leaden

bleifarben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Körperseiten sind bräunlich und die Unterseite ist bleifarben und gelbbraun-verwaschen.

de.wikipedia.org

Weibchen haben eine helle, bleifarbene Oberseite, die sich von den dunkleren Flanken absetzt und meist eine dunkle Rückenlinie.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite hat das Fell eine bleifarbene bis rotbraune Färbung.

de.wikipedia.org

Der Schnabel ist schwarz, die Beine sind dunkel bleifarben.

de.wikipedia.org

Die Unterseite war weiß, die gelegentlich durchscheinende Unterwolle bleifarben.

de.wikipedia.org

Die Narbe ist bleifarben, ohne Pollen.

de.wikipedia.org

Schon während der partiellen Phase nimmt das Licht eine bleifarbene Tönung an.

de.wikipedia.org

Dabei gilt neben Bleifarben und Industrieabfällen vor allem Bleimunition als Hauptquelle für in die Umwelt gelangendes Blei.

de.wikipedia.org

Er flüchtet sich zu seinem Haus, wo er herausfindet, dass seine Familie den Angriff unbeschadet überstanden hat, da das Haus mehrlagig mit giftigen Bleifarben gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

6 bis 8 Monate alt; graumeliert, bläulich (bleifarben).

de.wikipedia.org