Traductions de „blumengeschmückt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

blu·men·ge·schmückt ADJ

blumengeschmückt

adorned with flowers attr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein erhobener, über zwei Treppen erreichbarer und von blumengeschmückten Laubengängen abgegrenzter Platz bietet eine Aussicht auf das stille Meer.

de.wikipedia.org

Nach einer Wegstrecke durch die ebenfalls blumengeschmückten Straßen der Stadt wird der Schlusssegen an der Burg erteilt.

de.wikipedia.org

Neben einem großen Umzug mit blumengeschmückten Wagen, Aufbauten und Gebäuden gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Dieses wird durch Luken und Mansarden belebt und dessen Mauerpfeiler tragen ionische Pilaster mit blumengeschmückten Kapitellen.

de.wikipedia.org

2001 hat die Gemeinde den Preis im Wettbewerb der blumengeschmückten Städte und Ortschaften in der Kategorie der Gemeinden unter 500 Einwohnern gewonnen.

de.wikipedia.org

Duftende Cremes für den Körper, parfümiertes Wachs auf die Lippen und gründlich geputzte Zähne, blumengeschmückte Kleider und Haare.

de.wikipedia.org

Es ist eine Parade von blumengeschmückten Wagen.

de.wikipedia.org

Vier Männer mit blumengeschmückter Kopfbedeckung tanzen mit Schwertern in schwingenden Bewegungen.

de.wikipedia.org

Der Ort ist für seinen erhalten gebliebenen, vollständig von begehbaren Stadtmauern umgebenen, und von blumengeschmückten Gassen durchzogenen historischen Ortskern bekannt.

de.wikipedia.org

In anderen Szenen sieht man sie mit Tänzerinnen posierend und tanzend oder twerkend auf einem blumengeschmückten Motorrad.

de.wikipedia.org