Traductions de „chaldäisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

chaldäisch ADJ

Entrée d'utilisateur

chaldäisch HIST

Chaldean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der chaldäisch-katholischen Kirche gehören 2013 etwa 537.000 Gläubige an.

de.wikipedia.org

Von 2003 bis 2019 seien in der Stadt 23 chaldäische Christen ermordet worden und ihre Leichname außerhalb der Stadt gefunden worden.

de.wikipedia.org

Seine Gedankenwelt war jedoch stark von chaldäischer Mythologie und Astrologie beeinflusst.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur lateinischen Kirche feiern die Mitglieder der chaldäisch-katholischen Kirche die Liturgie in syrisch-aramäischer Sprache.

de.wikipedia.org

So gibt es mehrere afrikanische und lateinamerikanische Gemeinden, aber auch eine chaldäische der hiesigen irakischen Christen.

de.wikipedia.org

Ebenso waren Angehörige anderer christlicher Volksgruppen, insbesondere aramäisch-assyrische und chaldäische Christen von Deportationen und Massakern betroffen.

de.wikipedia.org

Etwa 40 m südlich der Kirche steht der chaldäische Bischofssitz.

de.wikipedia.org

Zudem sind weitere unierte Kirchen angesiedelt, darunter etwa die syrisch-katholische Kirche, die armenisch-katholische Kirche, die chaldäisch-katholische Kirche und die koptisch-katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit wurde aus den Astrallehren der Babylonier die chaldäische Astrologie entwickelt, die später den Boden für die hellenistische bildete.

de.wikipedia.org

Als zusätzliches Druckmittel bezichtigte man die Thomaschristen auch der Häresie des Nestorianismus, da sie ihre Bischöfe vom chaldäischen Patriarchen bezogen.

de.wikipedia.org