allemand » anglais

Traductions de „collision“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zunächst werden die Ionen eines zu untersuchenden Analyten nach Isolation im ersten Analysator in einer Kollisionszelle mit Gasteilchen eines Inertgases wie Stickstoff, Argon oder Helium zur Fragmentierung gebracht.

Dieser Vorgang wird als stoßinduzierte Fragmentierung bzw. CID (engl. collision-induced dissociation) bezeichnet.

Die dabei entstehenden leichteren Ionen werden anschließend in der zweiten Stufe massenspektrometrisch analysiert.

pharmtech.pharmazie.uni-halle.de

In the first step, gas-phase ions of the analyte under investigation are isolated in the first mass analyzer and then dissociated through collision with inert gas atoms or molecules ( e.g. nitrogen, argon, or helium ).

During this process which is called collision-induced dissociation (CID) ions of lower mass are generated.

These fragment ions are then seperated in a second analyzer and finally detected.

pharmtech.pharmazie.uni-halle.de

collision : = false ;

//Sucht den Startpunkt fuer's Wasser while not collision do begin versuche:=versuche-1;

doc.xforce-online.de

collision : = false ;

//Searches the starting point for the water while not collision do begin tries:=tries-1;

doc.xforce-online.de

Dann wiederhole den ganzen Vorgang an der Stelle 1 anstatt 0, und so weiter.

Wir haben hier die Funktion int collision(field_type*, field_type) verwendet, die wir noch nicht programmiert haben.

moritz.faui2k3.org

Then move on to cell number 1 and so on.

We called the function int collision(field_type*, field_type) which we haven't implemted yet.

moritz.faui2k3.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "collision" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文