allemand » anglais

Traductions de „computer-generated“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hierbei wird durch die Aneinanderreihung unbewegter, handgefertigter Motive die Illusion von Bewegung erzeugt.

Die im Imagefilm enthaltene Papier-Landschaft wurde als haptisches Modell gebaut und mittels CGI-Effekten ( computer-generated-imagery ) in 3D übertragen.

Im Rahmen der aktuellen Kampagne sind zudem zwei neue Anzeigenmotive zur nachhaltigen Modellpalette und zur Initiative „ Think Blue. “ erschienen.

www.volkswagenag.com

This technique involves the use of individual images of stationary objects which create the illusion of motion when viewed in a series.

The paper landscape used in the spot was created as a haptic model and transformed into 3-D by CGI ( computer-generated-imagery ).

In addition, two new print ads on the sustainable model range and the “ Think Blue. ” approach are also being released as part of the latest campaign.

www.volkswagenag.com

„ Hohe Reichweite . Für kleines Geld.

Der eco up! bewegt sich im Spot durch eine urbane Landschaft aus Papier, die als haptisches Modell gebastelt und mittels CGI ( computer-generated-imagery ) in 3D übertragen wurde.

Für die Erstellung von Intro und Outro ( Hand- / Buch-Teil ) wurde die „ Stop-Motion-Technik “ gewählt.

www.volkswagenag.com

For little money. “.

In the commercial, the eco up! moves through an urban landscape consisting of paper, created as a haptic model and transformed into 3-D by CGI ( computer-generated imagery ).

The stop-motion technique has been used for the intro and the closing scene.

www.volkswagenag.com

Aufgrund von etlichen Überlagerungen vermischen sich sogar die konzeptionelle mit der weniger inszenierten Fotografie zu etwas völlig Neuen.

Die Moderne Technik wie z.B. dem “ Computer Generated Imaging ” ( CGI / 3D ) ermöglichen nun die Darstellung von vermeintlich unfotografierbaren Gegenständen sowie Locations.

Mittels eines 3D-Grafikprogramms werden Objekte erstellt und mit einem realen Foto kombiniert.

www.bucle.de

Because of several overlays even the conceptual mixes with the less staged photography into something entirely new.

Modern technology such as the the “ computer-generated imaging ” ( CGI / 3D ) now allow the display of supposedly impossible objects and locations.

By means of a 3-D graphics program objects are created and combined with a real photograph.

www.bucle.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文