Als ausgestellter, verfüg- und verführbarer begegnet er uns täglich im Übermaß.
Es war nur eine Frage der Zeit, bis im Spiel der sich in den Wissenschaften einander ablösenden turns auch ein corporeal ( oder body ) turn ausgerufen würde.
Dabei bleibt im genannten turn der Gegenstand der Untersuchung nicht selten reduziert auf das, was man im deutschen Sprachgebrauch " Körper " nennt: ein physisches Substrat, das wie ein Ding unter Dingen beschreibbar ist.
www.mohr.deWe are confronted with an excess of it daily, as an object of exhibition, availability or seduction.
It was only a question of time until a corporeal ( or body ) turn was also proclaimed in the game of alternating turns in the sciences and humanities.
In this process, the object of the study in the turn mentioned is often reduced to what in German is called the „ physical body “ ( Körper ): a physical substrate which can be described as a thing among things.
www.mohr.de224 Betten, zahlreiche Polikliniken, eine Tagesklinik sowie eine interdisziplinäre Notfallstation stehen für die Patienten bereit.
Zudem verfügt das Spital über eine ebenfalls interdisziplinär geführte Intensivstation inklusive Neonatologie, welche nebst konventioneller Beatmung und Hochfrequenzventilation auch ECMO ( extra corporeal membrane oxygenation ) anbietet.
Im modern eingerichteten Departement für bildgebende Diagnostik sind abgesehen von Szintigraphien sämtliche Untersuchungen möglich.
www.kispi.uzh.chWith 224 beds, numerous outpatient clinics, a day clinic as well as an interdisciplinary emergency unit it provides the full range of services for child health needs.
In addition, the hospital also operates an interdisciplinary intensive care unit including Neonatology, conventional and high-frequency ventilation and ECMO ( extra corporeal membrane oxygenation ).
At the state-of-the-art Department of Diagnostic Radiology, all treatments are administered, except Scintigraphy.
www.kispi.uzh.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.