allemand » anglais

dicht be·sie·delt, dicht·be·sie·delt ADJ épith

dicht besiedelt Region, Stadt:

dicht besiedelt
densely [or heavily] populated

Voir aussi : dicht besiedelt

dicht be·sie·delt ADJ attr

dicht be·sie·delt ADJ attr

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dicht besiedelt [o. bevölkert]
densely [or heavily] populated
die Region ist dicht besiedelt
the region is densely [or heavily] populated
dicht [o. stark]/dünn/schwach [o. kaum] besiedelt
densely/thinly/sparsely populated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Norden des Wohnquartiers ist dicht besiedelt, während der sich die Hänge hochziehende Süden weitgehend bewaldet ist.
de.wikipedia.org
Siedlungsreste auf der Insel zeigen, dass sie im 19. Jahrhundert besonders dicht besiedelt war.
de.wikipedia.org
Bei 294 Einwohnern pro Quadratkilometer ist der Distrikt sehr dicht besiedelt.
de.wikipedia.org
Dies ist aus zoogeographischem Gesichtspunkt interessant, weil Elche dabei die Steppen des Kaukasusvorlands überwanden, die vollständig kultiviert und dicht besiedelt sind.
de.wikipedia.org
Es ist im unteren Teil dicht besiedelt und steigt in einer breiten Mulde allmählich an.
de.wikipedia.org
Dieses Gebiet war bereits zu slawischen Zeiten (800–1000) dicht besiedelt.
de.wikipedia.org
Bereits in der Bronzezeit waren die Ufer des Sees dicht besiedelt und in diese Zeit gehen auch die ersten Versuche seiner Trockenlegung zurück.
de.wikipedia.org
Bei 183 Einwohnern pro Quadratkilometer ist der Distrikt dicht besiedelt.
de.wikipedia.org
Die Region darf somit als relativ dicht besiedelt gelten.
de.wikipedia.org
Dicht besiedelt ist der Jura vor allem an seinen Rändern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dicht besiedelt" dans d'autres langues

"dicht besiedelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires