allemand » anglais

Traductions de „dipolar“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

6 ) Was ist der Unterschied zwischen Dipol- und Bipol-Lautsprechern ?

Ein dipolar aufgebauter Lautsprecher, wie z. B. eine offene Schallwand, gibt die akustische Energie nach vorne und hinten gegenphasig, d. h., er erzeugt nach vorne Druck und zeitgleich nach hinten Unterdruck- oder umgekehrt.

Durch den Druckausgleich in Membrannähe (akustischer Kurzschluss) geht dabei ein großer Teil der Bassenergie verloren.

www.quadral.com

6 ) What is the difference between dipole and bipolar loudspeakers ?

A dipole loudspeaker, e.g. an open baffle, emits the acoustic energy to front and back 180° out of phase, i.e. it simultaneously generates pressure to the front and a partial vacuum to the rear - or vice versa.

The pressure compensation in the proximity of the membrane (acoustic short-circuit) means that a great part of the bass energy is lost.

www.quadral.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dipolar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文