allemand » anglais

Traductions de „disorder“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Falk Hoffmann im Forschungsnetz Autismus

Das ZeS ist mit Falk Hoffmann am "ASD-Netz" ("autism spectrum disorder", ASD) als Teil des neu gegründeten Großprojekts "Forschungsnetz Psychische Erkrankungen" beteiligt.

www.zes.uni-bremen.de

Falk Hoffmann is member of Research Network Autism

The ZeS with Falk Hoffmann is involved on "ASD-Network" ("autism spectrum disorder", ASD) as part of the newly established large-scale project "Research Network Mental Illness".

www.zes.uni-bremen.de

, ist schematisch im Bild rechts unten dargestellt.

Die "disorder-induced" D-Bande die im Bereich 1300-1500 cm-1 erscheint, enthält wichtige Informationen über die kristalline Qualität der Probe.

www.igb.fraunhofer.de

The tangential G-band ( 1500-1605 cm-1 ) that is derived from the in-plane vibration existent in graphite is depicted in the schematic on the lower right.

The disorder-induced D-band that appears in the range of 1300-1500 cm-1 holds significant information on the crystalline quality of the sample.

www.igb.fraunhofer.de

Im Rahmen der 16. Jahrestagung der Deutschsprachigen Gesellschaft für Psychotraumatologie in Hamburg wurde der mit 2000 Euro dotierte Nachwuchspreis an Monika Zaba und eine Mitbewerberin einer anderen Forschungseinrichtung verliehen.

Monika Zaba wurde für ihre herausragende Diplomarbeit "Stress reactivity and stress coping in patients with posttraumatic stress disorder" ausgezeichnet, welche sie in Zusammenarbeit mit dem Institut für Klinische Psychologie und Psychotherapie der Technischen Universität Dresden in der Trauma-Ambulanz des Max-Planck-Instituts für Psychiatrie unter der Betreuung von Dr. Ulrike Schmidt angefertigt hat.

www.mpipsykl.mpg.de

The prize was endowed with 2000 Euros.

Monika Zaba received the award for her outstanding diploma thesis "Stress reactivity and stress coping in patients with posttraumatic stress disorder", which she wrote in collaboration with the Institute of Clinical Psychology and Psychotherapy of the Technical University Dresden at the Trauma-Outpatient-Clinic of the Max Planck Institute of Psychiatry under supervision of Dr. Ulrike Schmidt.

www.mpipsykl.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文