allemand » anglais

Traductions de „dynamically“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A :

Führen Sie einen Rechts-Klick auf RichViewEdit in Delphi aus, wählen Sie Settings im Kontextmenü, setzen Sie Allow adding styles dynamically (seit v1.8 muß diese Option standardmäßig gesetzt sein).

www.trichview.de

A :

Right-click RichViewEdit in Delphi, choose Settings in the context menu, set Allow adding styles dynamically (since v1.8, this option must be set by default).

www.trichview.de

Zwei Teilprojekte des TRR werden von Prof. Dr. Nico van der Vegt vom Institut Computergestützte Physikalische Chemie am Center of Smart Interfaces ( CSI ) koordiniert :

Im Teilprojekt „Dynamically Consistent Coarse-Grained Models“ entwickeln die CSI-Forscher bestimmte Näherungsverfahren (coarse-graining) von atomistischen molekularen Simulationen.

„Molekulare Simulation ist leider nicht so einfach wie Pool“, sagt Nico van der Vegt.

www.csi.tu-darmstadt.de

Two projects within the CRC / Transregio are coordinated by Prof. Dr. Nico van der Vegt, head of the Institute Computational Physical Chemistry at the Center of Smart Interfaces ( CSI ) :

In the project “Dynamically Consistent Coarse-Grained Models”, CSI researchers develop molecular models for multi scale simulation of soft matter.

“Unfortunately, Molecular Modeling is far more complicated than playing pool”, says Nico van der Vegt.

www.csi.tu-darmstadt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文