Media contact
En-route services in the most complex airspace in Europe
Our en-route services manage and ensure the safety and efficiency of traffic movements through the upper airways – from 7,000 ft ( 2,100 m ) to 66,000 ft ( 20 km ) – of Switzerland and parts of neighbouring France, Germany, Italy and Austria.
www.skyguide.chMedienkontakt
En-Route-Flugsicherungsdienste im komplexesten Luftraum Europas
Unsere En-Route-Flugsicherungsdienste verwalten und gewährleisten die Sicherheit und Effizienz des Flugverkehrs im oberen Luftraum – in einer Höhe von 100 m ( 000 ft ) bis 20 km ( 000 ft ) – der Schweiz und Teilen der angrenzenden Lufträume von Frankreich, Deutschland, Italien und Österreich.
www.skyguide.chDue to the experimental framework, the total human-machine interface can be optimally evaluated and researched in detail in order to identify any improvements necessary.
More and more often , tower simulators are used together with en-route simulators and other operational air traffic control systems ( arrival management systems , departure management systems , etc. ) in order to evaluate the interaction of all systems , in particular with regard to future needs .
All simulators can be easily adjusted to meet individual needs.
www.dfs.deAufgrund der experimentellen Rahmenbedingungen lässt sich die gesamte Mensch-Maschine-Schnittstelle optimal beurteilen und bis ins Detail untersuchen, um notwendige Verbesserungen identifizieren zu können.
Immer öfter werden Tower-Simulatoren im Verbund mit En-Route-Simulatoren und mit anderen operationellen Flugsicherungssystemen (Arrival-Management-Systeme, Departure-Management-Systeme etc.) genutzt, um die Zusammenwirkung aller Systeme, besonders im Hinblick auf zukünftige Anforderungen, frühzeitig zu beurteilen.
Entsprechend einfach lassen sich alle Simulatoren an individuelle Anforderungen anpassen.
www.dfs.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.