Traductions de „eugenisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

eu·ge·nisch [ɔyˈge:nɪʃ] ADJ MÉD

eugenisch

eugenic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Beginn seiner publizistischen Tätigkeit an entfaltete Henze eugenische Ideen.

de.wikipedia.org

Ein allgemeines Heterozygoten-Screening mit einer eugenischen Zielsetzung wird von den meisten Genetikern, Pädiatern und vor allem erwachsenen Mukoviszidosepatienten strikt abgelehnt.

de.wikipedia.org

Im bürgerlichen Recht wurden Eheverbote aus eugenischen Gründen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich in zwei Hauptgruppen unterteilen: bakteriologisch-serologische Werke und sozialhygienische eugenische Werke.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle soll ein Frauen- und Kinderkommunismus verwirklicht werden, der eugenischen Zielen dient.

de.wikipedia.org

Er warnte vor Zukünftig mögliche „systematische eugenische Geburtenplanung“ sei ebenso wie Abtreibung Ausdruck einer „Kultur des Todes“.

de.wikipedia.org

Statt ausmerzender eugenischer Maßnahmen bevorzugte er fördernde Maßnahmen wie die genetische Beratung und als weitere eugenische Strategien die Mutationsprophylaxe und Ansätze einer kausalen oder Substitutionstherapie.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren verfocht er eugenische Positionen in der Fürsorgeerziehung.

de.wikipedia.org

Er zieht eine Parallele zwischen dem starken Glauben an die Macht oder Sinnhaftigkeit einer wissenschaftsbasierten Politik beim Klimawandel wie bei der eugenischen Bewegung.

de.wikipedia.org

Bei Eltern, die im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie als „erbkrank und minderwertig“ galten, wurde hingegen auch eine eugenische Indikation erlaubt und sogar befürwortet.

de.wikipedia.org