anglais » allemand

Traductions de „fein abgestimmt“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Als stellvertretender Sprecher fungiert der Gießener Mediziner Prof. Dr. Jürgen Lohmeyer ( Leiter der klinischen Forschergruppe Infektiologie, Medizinische Klinik II ).

Die Abwehrfunktionen der Lunge gegen Infektion und Entzündung müssen zeitlich und räumlich sehr fein abgestimmt werden , damit die Organfunktion auch während dieses Ausnahmezustandes gewährleistet bleibt .

www.uni-giessen.de

The Giessen medical doctor, Prof. Dr. Jürgen Lohmeyer ( leader of the clinical research group Infectiology, Medicinal Clinic II ) will serve as the deputy spokesman.

The defense mechanisms of the lung against infection and inflammation must be very finely tuned both temporally and spatially so that the organ is guaranteed to function even during this emergency.

www.uni-giessen.de

Regufoam ® -Elastomere bestehen aus einem gemischtzelligen Polyurethan-Schaum.

Ähnlich wie die unterschiedlichen Regupol ® Typen ist Regufoam ® zur Schwingungsdämmung und Körperschallentkopplung für verschiedene Lastbereiche fein abgestimmt .

Unterschiedliche Standarddicken von 12 mm, 25 mm, 37 mm und 50 mm realisieren ein breites Spektrum an Lagerungsfrequenzen bis zu 8 Hertz.

www.bsw-schwingungstechnik.de

Regufoam ® elastomers consist of a mixed-cell polyurethane foam.

Similar to the various Regupol® types, Regufoam® isolation materials have been precisely designed for different load ranges.

Various standard thicknesses of 12 mm, 25 mm, 37 mm and 50 mm cover a wide spectrum of support frequencies up to 8 Hz.

www.bsw-schwingungstechnik.de

Aus diesem Grund bieten wir Ihnen ein Portfolio an, das in der Lage ist, alle Ihre Aufgabenstellungen und Vorstellungen zu erfüllen.

Denn Kommunikation muss fein abgestimmt sein .

www.journal-international.de

That prompts us to offer you a portfolio that is capable of meeting all your requirements.

The fact is, communication needs to be finely tuned.

www.journal-international.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文