allemand » anglais

Traductions de „Flagging“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

WEM unterstützt die Integration mit vielen sozialen Netzwerken, wie Facebook ®, Twitter ® oder LinkedIn, und bietet vor der Veröffentlichung die Möglichkeit zur kontextbezogenen Vorschau.

Das überarbeitete mehrsprachige Content-Flagging vereinfacht globalen Unternehmen das Managen des gesamten Website-Erstellungsprozesses vom Entwurf bis hin zur Veröffentlichung mit nur einem einzigen System.

Analyse- und Marketingkennzahlen lassen sich leichter erheben, da die Webseiten für alle Formate von einem einzigen System OpenText WEM bereitgestellt werden.

www.opentext.de

WEM supports integration with many popular social networking sites, such as Facebook ®, Twitter ® and LinkedIn, and provides in-context viewing prior to publishing.

Redesigned multi-lingual content flagging makes it easier for global organizations to manage the creation to publication process within a single system.

Gathering analytics and marketing metrics is made easier, as web pages generated for all formats are delivered from a single system - OpenText WEM.

www.opentext.de

Spieler könnten in die ( Selbst- ) Regulierung einbezogen werden, etwa als Moderatoren oder „ Scouts “.

Derartige Konzepte sind bereits verbreitet ( „ Flagging “, „ Community Courts “ ) bzw. können schnell und effektiv in Spiele eingebaut werden.

Je höher das Spielaufkommen der Einzelspieler eines Spiels ist, desto effektiver wirken sich Regulierungsinstrumente in der Spielwelt aus.

www.hans-bredow-institut.de

Gameplayers could be included in the ( self- ) regulation, for instance as moderators or “ scouts ”.

Concepts of this sort are already widespread ( “ Flagging ”, “ Community Courts ” ), or could be respectively built into games quickly and effectively.

The higher the incidence of play for any individual, the more effectively the regulatory instruments influence the games world.

www.hans-bredow-institut.de

Haight-Ashbury ist die Hippie-Gegend von San Francisco und es war einfach toll durch diese Straße zu schlendern.

Wir gingen weiter bis zur Mitte des Golden Gate Parks, vorbei an der Aktion “ Flagging the Park ” beim AIDS Memorial Grove und schließlich beschlossen wir, Kaffee zu trinken und einen Cookie zu essen und setzten uns ein nettes kleines Café.

blog.roteskreuz.at

Haight-Ashbury is the Hippie neighborhood of SF and it was really awesome to walk through it !

The Haight street ends at Golden Gate Park and we walked to the center of the Golden Gate Park, saw the movementFlagging the Park ” at AIDS Memorial Grove, and decided to have some coffee and a cookie in a nice cafe.

blog.roteskreuz.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文