Traductions de „gebundenes Vermögen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

gebundenes Vermögen phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

gebundenes Vermögen

restricted assets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anerkennung als gemeinnützig kann rückwirkend entzogen werden, wenn die Körperschaft einen vorrangig wirtschaftlichen Zweck verfolgt oder gemeinnütziges, gebundenes Vermögen zweckfremd verwendet (bis AO).

de.wikipedia.org

Durch den Vertrag wurde gesamthänderisch gebundenes Vermögen gebildet, allerdings waren die Bürgergemeinschaften nicht rechtsfähig.

de.wikipedia.org

Demnach war derjenige, welcher aus dem Familienfideikommiss begünstigt worden ist, weder zur Verfügung noch zur Belastung des Eigentums befugt (gebundenes Vermögen).

de.wikipedia.org