allemand » anglais

Traductions de „geistesgegenwärtige“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

I . geis·tes·ge·gen·wär·tig ADJ

II . geis·tes·ge·gen·wär·tig ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

BILDUNG zu kommentieren, sorgte damals für eine sehr lebhafte Diskussion.

Auch seine provokante Umtextung des Manifests der Futuristen gegen Venedig 1910 als geistesgegenwärtiges Statement gegen das ebenso ‚untragbar verkommene Salzburg 2002’ war Aufruf zu einer konstruktiven Haltung und gegen einen gerne oberflächlichen Kunst- und Kulturbetrieb gerichtet.

www.museumdermoderne.at

BILDUNG ( education ) provoked heated discussions.

In 2002 he wrote a controversial new text for the "Futurist Manifesto Against Passéist Venice" (1910) intended as a quick-witted statement against the "intolerably depraved Salzburg", which was meant as an appeal for a constructive attitude and against the superficiality of art and culture events.

www.museumdermoderne.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文