Traductions de „genozidal“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ge·no·zi·dal [genotsiˈda:l] ADJ inv sout

genozidal

genocidal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gemeinnützige Verein befasst sich vorrangig mit der bildungsorientierten Aufarbeitung von genozidalen Gewalterfahrungen.

de.wikipedia.org

In einigen Maßnahmen werden zunehmend genozidale Züge gesehen.

de.wikipedia.org

Dennoch erhielt die italienische Kriegsführung gerade unter ihm eine genozidale Dimension.

de.wikipedia.org

Künstliche Hungersnöte entstehen durch Krieg oder verfehlte Politik oder werden absichtlich mit genozidaler Absicht ausgelöst.

de.wikipedia.org

Soweit über die bisherige unzureichende Quellenlage hinaus inzwischen sowjetische Quellen, Beutequellen und Literatur herangezogen werden konnten, ergibt sich, dass sie genozidal angelegt war.

de.wikipedia.org

Nach anderer Quelle wurde dabei zwar der genozidale Charakter des Holodomor klar beschrieben, die Bezeichnung als Genozid jedoch bewusst vermieden.

de.wikipedia.org

Die Proklamation habe zwar nicht zwingend auf die systematische Vernichtung der Herero abgezielt, aber es sei ihr ein von Grund auf genozidaler Zug zu eigen gewesen.

de.wikipedia.org

Auch genozidale Ideen waren Wells nicht fremd.

de.wikipedia.org