allemand » anglais

Traductions de „gewinnträchtig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ge·winn·träch·tig ADJ

gewinnträchtig
gewinnträchtig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Eine junge Frau steht in ihrem Gemüsefeld auf einem Kleinbauernbetrieb.

Mithilfe des Mentorenprogramms werden auch kommunale Farmer befähigt, ihre Betriebe gewinnträchtig zu bewirtschaften.

© GIZ

www.giz.de

A young woman standing in her vegetable field on a small-scale commercial farm.

The mentoring programme also supports communal farmers, enabling them to make their farms profitable.

© GIZ

www.giz.de

Börsencrash durch Spekulationsblase Ein Börsencrash kann auch durch eine Spekulationsblase ausgelöst werden.

Bei einer Spekulationsblase wird ein Unternehmen oder eine Marktsegment (Branche) als sehr gewinnträchtig angesehen.

Diese sogenannte "Spekulationsblase" platzte, als Japan zu Beginn der neunziger Jahre in eine Rezession rutschte, und die Gewinne der Aktiengesellschaften erstmals nach über zehn Jahren wieder rückläufig waren.

de.mimi.hu

Stock market crash by bubble A stock market crash can be triggered by a speculative bubble.

In a speculative bubble a company or market segment (industry) is considered to be very profitable.

This so-called "bubble" burst, as Japan slipped at the beginning of the nineties in a recession, and the profits of the Corporation en after ten years declined again for the first time.

de.mimi.hu

Fr 14.02. 13:30 Kino 7 im Zoo Palast Fr 14.02. 21:30 Delphi Sa 15.02. 12:30 Arsenal So 16.02. 22:15 Akademie der Künste Fr 21.02. 19:00 Babylon

Der Film erzählt die Geschichte von Dante, einem Drogendealer in Miami, und seiner Freundin Mickey während einer gewinnträchtigen Transaktion, die die beiden schon ausgeheckt haben, als sie noch Straßenkinder waren.

www.arsenal-berlin.de

Fri 14.02. 13:30 Kino 7 im Zoo Palast Fri 14.02. 21:30 Delphi Sat 15.02. 12:30 Arsenal Sun 16.02. 22:15 Akademie der Künste Fri 21.02. 19:00 Babylon

The film follows the story of Dante, a Miami drug dealer, and his girlfriend Mickey through the profitable business operation they ve been developing since they were street kids.

www.arsenal-berlin.de

Wir unterstützen Sie auch mit unseren Zusatzleistungen wie beispielsweise unserem betrieblieblichem Gesundheitsmanagement, welches sich auf die Themen Prävention, Absenzen- und Generationenmanagement spezialisiert hat.

Dank gesunden Angestellten wird Ihr Unternehmen produktiver, erfolgreicher und gewinnträchtiger.

www.helsana.ch

We also support you with our supplementary services, such as our workplace health management, which is specialised in the areas of prevention and absence and generation management.

Healthy employees will make your company more productive, successful and profitable.

www.helsana.ch

Projektentwickler stehen an erster Stelle in der Wertschöpfungskette bei neuen Vorhaben.

Um 20 wirtschaftlich machbare und gewinnträchtige Projekte mit einer Kapazität von 2-5 Gigawatt in der MENA-Region zu finanzieren, werden rund 50 Millionen Euro benötigt.

Die europäischen Staaten sollten die Gründung eines „Desert Power Development Fund“ vorantreiben und sich maßgeblich finanziell daran beteiligen.

www.dii-eumena.com

: project developers are at the start of the value chain for new projects.

To finance 20 economically viable and profitable projects with a capacity of 2-5 gigawatts in the MENA region, around 50 million euros are needed.

To this purpose, European countries should promote the creation of a "Desert Power Development Fund" and financially contribute to it.

www.dii-eumena.com

Die Einführung neuer TLDs wird noch einige Zeit dauern.

Marktorienterte Domain-Akteure nutzen jedoch schon jetzt die Möglichkeit, gewinnträchtige Domains unter neuen Top-Level-Domains vorzumerken.

Bei InterNetX können Sie bereits jetzt über das AutoDNS 3.0 Ihre Domain-Favoriten unter folgenden neuen TLDs kostenlos und unverbindlich reservieren:

www.internetx.com

The introduction of new TLDs will still take some time.

However, market-oriented domain players should use the opportunity to reserve profitable domains under the new top-level domains now.

At InterNetX, you can already place free non-binding reservations for your domain favorites in AutoDNS 3.0 for the following new TLDs:

www.internetx.com

ERP, Enterprise Resource Planning, ERP-System, Datenqualität ERP, Data Quality ERP

Wie Data-Quality-on-Demand und ERP-Systeme gewinnträchtig zusammenarbeiten, Exakte Daten durch Datenqualität vom Marktführer Uniserv.

HOTLINE:

www.data-quality-on-demand.com

ERP, Enterprise Resource Planning, ERP System, Data Quality ERP, Data Quality customer management, Customer Relationship Management, erp, address validation erp, Data Quality erp, data maintenance erp, Data Quality erp, duplicate matching erp, duplicate search erp, geomarketing erp, customer data erp, relocation database erp, relocation check erp, deduplication erp

With data quality ERP becomes profitable. Maintained customer data and addresses through interactive online validation and enhancement.

HOTLINE:

www.data-quality-on-demand.com

die „ Sweet Spots “ des öffentlichen Auftraggebers zu finden und hieraus

attraktive und gewinnträchtige Leistungs- und Preis-Angebote abzuleiten

Das Ergebnis sind Angebote, die auf die spezifische Ausschreibung hin optimiert sind.

www.iabg.de

identify sweet spots of the public client and

develop attractive and profitable service and price proposals on that basis.

At the end of the process you receive proposals specifically tailored to the respective tender.

www.iabg.de

Wir unterstützen Sie auch mit unseren Zusatzleistungen wie beispielsweise unserem Betrieblichem Gesundheitsmanagement, welches sich auf die Themen Prävention, Absenzen- und Generationenmanagement spezialisiert hat.

Dank gesunden Angestellten wird Ihr Unternehmen produktiver, erfolgreicher und gewinnträchtiger.

Und das zahlt sich gleich doppelt aus:

www.helsana.ch

We also support you with our supplementary services, such as our workplace health management, which is specialised in prevention and absence / generation management.

Healthy employees make your company more productive, successful and profitable.

It pays off in more ways than one, as you will also receive a refund of part of the premium as a profit share.

www.helsana.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gewinnträchtig" dans d'autres langues

"gewinnträchtig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文