Traductions de „gewinnträchtig“ dans le dictionnaire allemand » russe

gewinnträchtig ADJ

gewinnträchtig

обеща́ющий при́быль

Expressions couramment utilisées avec gewinnträchtig

ein Unternehmen als gewinnträchtig einstufen

относи́ть предприя́тие к чи́слу рента́бельных

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kino-Zeit schrieb: „Mädchen und Pferde bilden in Literatur und Film ein gewinnträchtiges Gespann, wie erst kürzlich wieder der Erfolg der Ostwind-Reihe gezeigt hat.

de.wikipedia.org

Mit diesen wurde die Beschreibung von neuen Arten und die Sammlung von Artefakten zu einer Leidenschaft wissenschaftlicher Laien und zu einem gewinnträchtigen Unternehmen für aufstrebende Bürger.

de.wikipedia.org

Das in der elisabethanischen Zeit sich herausbildende Theaterwesen war zwar noch ungefestigt und unterlag schnellen, risikoreichen Veränderungen, war jedoch unter günstigen Voraussetzungen ebenso gewinnträchtig.

de.wikipedia.org

Die Bauern ermutigte man zum Rübenanbau, der sich jedoch als äußerst arbeitsaufwändig und nicht allzu gewinnträchtig erwies.

de.wikipedia.org

Der steigende Motorisierungsgrad sowie die beginnende Umstellung der Schifffahrt und des Schienenverkehrs auf flüssige Kraftstoffe ließen die Gewinnung von Kraft- und Schmierstoffen durch die Kohlehydrierung als eine gewinnträchtige Einnahmequelle erscheinen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei der Finanzierung des gewinnträchtigen Eisenbahnbaus spielten die Privatbanken zunächst eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Auch habe die Verwaltung der vermeintlich gewinnträchtigen Fonds hohe Summen verschlungen.

de.wikipedia.org

Offenbar befürchtete es zu große Verkaufseinbrüche für das gewinnträchtige Doppelalbum.

de.wikipedia.org

Zudem verzeiht er dem Branntweinbrenner das verbotene Pechkratzen an gesunden, gewinnträchtigen Nadelbäumen.

de.wikipedia.org

Insgesamt war die Vermittlung von zu verkaufenden Vermögenswerten ein gewinnträchtiges Provisionsgeschäft und half so der nationalsozialistischen Diktatur bei der Umsetzung ihrer rassistischen Ziele.

de.wikipedia.org