anglais » allemand

Traductions de „herausbewegen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

sich acc langsam [o. vorsichtig] herausbewegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Trägt man die gemessenen Plasmabeta gegen die Temperaturanisotropie ( das Verhältnis von senkrechter zu paralleler Temperatur ) auf, fallen die Messpunkte in einen rautenförmigen Bereich um den Wert eins.

„ Wenn sich die Werte aus der Rautenkonfiguration herausbewegen, ist das Plasma instabil und die Temperaturanisotropie und das Plasmabeta landen schnell wieder in dem stabilen Bereich innerhalb der Raute “, sagt Prof. Schlickeiser.

Eine konkrete, detaillierte Erklärung dieser Rautenform fehlte aber bisher, vor allem für niedrige Plasmabeta.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

When the plasma beta measured is plotted against the temperature anisotropy ( the ratio of the perpendicular to the parallel temperature ), the data points form a rhombic area around the value one.

“ If the values move out of the rhombic configuration, the plasma is unstable and the temperature anisotropy and the plasma beta quickly return to the stable region within the rhombus ” says Prof. Schlickeiser.

However, a specific, detailed explanation of this rhombic shape has, until now, been lacking, especially for low plasma beta.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文