Es ist also die Aufgabe eines jeden Mitarbeiters, sich zu bemühen, die mit seinen Aktivitäten verbundenen Risiken zu verringern, einzuschätzen, ob das Niveau des eingegangenen Risikos im Verhältnis zu der an die Empfänger geleisteten Hilfe akzeptabel ist ( Prinzip der Proportionalität ), sich über den Kontext seines Tätigkeitsgebiets auf dem Laufenden zu halten und die Informationen zu teilen.
Alle unsere Mitarbeiter haben das Recht, sich aus einer als hochriskant eingeschätzten Situation zurückzuziehen, und das Leben einer Person darf in keinem Fall in Gefahr gebracht werden, um die Güter der Organisation zu schützen.
www.tdh.chIn this way it falls to each employee to endeavour to reduce the risks linked to his activities, to evaluate whether the level of risk encountered is acceptable with respect to the aid provided to the beneficiaries ( proportion principal ), to keep up to date about the context of their area of activity and to share information.
Each of our staff has the right to withdraw from a situation judged to be high risk and under no circumstances should a person ’ s life be put in danger to protect the organisation ’ s property.
www.tdh.chDeshalb kann eine ökologische und sozial gerechte Energieversorgung in Zukunft nur durch Erneuerbare Energien gesichert werden.
Auch die Atomkraft ist keine Alternative, denn sie ist nicht nur hochriskant, sondern in Wahrheit auch teuer, endlich und keineswegs klimaschonend.
Die Vorteile der Solarenergie liegen auf der Hand
www.solarworld.deRenewable energies are thus the only way to guarantee an ecological, just energy supply in the future.
Nuclear power does not provide an alternative either, as it is not only extremely hazardous, but is also actually a very expensive, finite resource which is by no means climate friendly.
The advantages of solar energy are self-evident
www.solarworld.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.