allemand » anglais

Traductions de „injection“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die oberen Abbildung zeigt ein Beispiel des Venturis.

Es wird eine "side stream injection" mit Pumpe benutzt.

www.lenntech.de

In the picture below an example of a venturi system can be found.

A side stream injection with pump is used.

www.lenntech.de

Dieser Prozess erfordert relativ viel Energie aufgrund der starken Erwärmung und anschließenden Abkühlung.

Vorteil des injection/compression mold Verfahrens gegenüber dem früher verwendeten Stanzfahren ist die bessere Formgebungsmöglichkeit.

Nachteile sind die ungleichmäßige Härteverteilung mit härterer Oberfläche und die geringere Haltbarkeit, aufgrund der vielen Zuschlagsstoffe und dem damit verbunden geringen EVA Anteil von nur 20%.

www.lunge.com

This process requires plenty of energy due to the high temperature rise and subsequent cooling.

A definite advantage of the injection/compression mold method, as opposed to the formerly applied cutting process, is greater contouring ability.

Disadvantages are the irregular distribution of rigidity, with a harder surface and poor durability, due to numerous ingredients and the herewith connected low EVA contingent of merely 20%.

www.lunge.com

Bei den am Markt befindlichen Laufschuhen anderer Hersteller wird fast ausschließlich in Form geschäumtes EVA verwendet.

Das Verfahren heißt “injection/compression mold”- Verfahren.

Das als Granulat aufbereitete EVA Ausgangsmaterial wird mittels Förderschnecke in die Erstform gepresst und erhitzt.

www.lunge.com

Running shoes by other manufacturers almost exclusively use shaped foamed EVA.

This procedure is called “injection/compression mold” method.

The EVA source material, consisting of rehashed granules, is pressed and reheated into its initial mold by means of a screw conveyor.

www.lunge.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文