Traductions de „jahraus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

jahr·aus [ja:ɐ̯ˈʔaus] ADV

jahrein, jahraus

year in, year out

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jahrein, jahraus

year in, year out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kleinen Leute ahnten nicht, dass sie von den Abkömmlingen der großen Menschengeschlechter, den Dunedain, jahraus, jahrein behütet und abgeschirmt wurden.

de.wikipedia.org

Der andere Brunnen steht beim Friedhof und spendet jahraus jahrein Wasser für den Gießbedarf der Friedhofsbesucher.

de.wikipedia.org

Wie seit 700 Jahren erhebt sie zusammen mit ihren ehernen Schwestern jahrein und jahraus ihre Stimme.

de.wikipedia.org

Seit 2003 gibt Neuhaus mit Oliver Jahraus die Reihe Film - Medium - Diskurs im Verlag Königshausen & Neumann (Würzburg) heraus.

de.wikipedia.org

Weltabgeschlossen und lebendig begraben soll er jahrein, jahraus immer wieder im Kreis um den runden Tisch gewandert sein – solange, bis der Fußboden eine kreisrunde Kerbe erhielt.

de.wikipedia.org