Traductions de „klackern“ dans le dictionnaire allemand » anglais

kla·ckern [ˈklakɐn] VERBE intr fam

klackern

to click

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Phänomen konnte bei diesen älteren Computern sogar „mitverfolgt“ werden, indem die Festplattengeräusche analysiert wurden (Klackern von einer zur anderen Seite, später: durchgängiges Rattern).

de.wikipedia.org

Durch diese Sicherung wird das typische „Klackern“ beim Hinaufziehen der Wagen vieler Achterbahnen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Das Spielbrett ist ein schräg gestelltes Holzbrett, in dem oben eingeworfene Murmeln durch ein Labyrinth klackern und unten in Fächer fallen.

de.wikipedia.org

Viele neuere Anlagen besitzen spezielle Mechanismen, die das Klackern verhindern, indem sie die Raste nur bei einem tatsächlichen Zurückrollen des Zuges auslösen.

de.wikipedia.org