Traductions de „kreuzungsfrei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . kreu·zungs·frei ADJ TRANSP

kreuzungsfrei

without [or free of] crossroads

II . kreu·zungs·frei ADV TRANSP

kreuzungsfrei

without [or free of] crossroads

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im weiteren Verlauf ist die Nord-Süd-Straße (K 12) nicht kreuzungsfrei ausgebaut.

de.wikipedia.org

Ersteres ermöglichte die kreuzungsfreie Überquerung der Straßen, letzteres die bauliche Trennung der Fern- und Gütergleise vom Vorortverkehr.

de.wikipedia.org

Eine Menge von Wegen nennt man kreuzungsfrei, knotendisjunkt oder disjunkt, wenn die Wege paarweise disjunkt sind.

de.wikipedia.org

Die Schnellfahrstrecke verlässt dort kreuzungsfrei die Parallellage und schwenkt in südwestlicher Richtung von der Altstrecke ab.

de.wikipedia.org

Auf vielen Strecken sind sie kreuzungsfrei (planfrei) ausgebaut, jedoch gibt es auch häufiger Kreisverkehre und plangleiche Kreuzungen.

de.wikipedia.org

Sie sind stets kreuzungsfrei, richtungsgetrennt und mit mindestens zwei Spuren pro Richtung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die aufwändige kreuzungsfreie südliche Ausfahrt aus dem Bahnhof war damit überflüssig geworden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Anschlussstellen sollen in diesem Zug dann kreuzungsfrei erstellt werden.

de.wikipedia.org

Die kreuzungsfreie Trassierung, größere Querschnitte, vergrößerte Gleisabstände, breitere seitliche Randwege und die Linienzugbeeinflussung hätten sogar eine wesentliche Verbesserung des Sicherheitsstandards erwarten lassen.

de.wikipedia.org

Den Straßen- und Fußgängerverkehr wollte er auf zwei Ebenen kreuzungsfrei voneinander trennen.

de.wikipedia.org