Traductions de „kulturpolitisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . kul·tur·po·li·tisch ADJ

kulturpolitisch

of cultural and educational policy

eine kulturpolitische Angelegenheit

a matter of cultural and educational policy

der kulturpolitische Ausschuss des Landtags

the cultural and educational policy committee of the regional parliament

II . kul·tur·po·li·tisch ADV

kulturpolitisch

with regard to cultural and educational policy

von der Opposition kamen kulturpolitisch bedeutsame Vorschläge

important proposals regarding cultural and educational policy came from the opposition

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

von der Opposition kamen kulturpolitisch bedeutsame Vorschläge

important proposals regarding cultural and educational policy came from the opposition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorgang wurde öffentlich als „kulturpolitischer Eklat“ diskutiert.

de.wikipedia.org

Er bietet Ort und Anlässe für den kulturellen Diskurs und gibt Impulse für die kulturpolitische Entwicklung der Stadt.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Aufführung kam es dagegen zu gezielten kulturpolitisch motivierten Tumulten unter moralischem Vorwand.

de.wikipedia.org

Aus politischen und kulturpolitischen Aktivitäten zog er sich im Lauf der 1920er Jahre enttäuscht zurück.

de.wikipedia.org

Aber die Geschäfte, die damit gemacht werden, sind das eine, die kulturpolitischen Effekte auf die Gesellschaftsmitglieder das andere und wohl gravierendere.

de.wikipedia.org

Seit 1996 wurde sie zur kulturpolitischen Sprecherin ihrer Fraktion bestimmt und von 1999 bis 2007 war sie Sprecherin der Kulturdeputation.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er in Zeitschriften kulturpolitische Aufsätze.

de.wikipedia.org

Sie war dort kulturpolitische Sprecherin und außerdem Mitglied des Fraktionsrates.

de.wikipedia.org

Der Verein betätigt sich sowohl im Bereich Organisation von Literaturveranstaltungen als auch kulturpolitisch.

de.wikipedia.org

Das ist nicht nur eine sozialpolitische, sondern auch eine kulturpolitische Errungenschaft.

de.wikipedia.org