anglais » allemand

Traductions de „leitende Angestellte“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gleichfalls Bestandteil des Demografietarifvertrages ist eine unbefristete Beschäftigungssicherung, die betriebsbedingte wie personenbedingte Kündigungen aufgrund eines Verlustes oder einer Einschränkung der Leistungsfähigkeit ausschließt.

Die Beschäftigungsbedingungen für leitende Angestellte und außertarifliche Arbeitnehmer werden ebenfalls kontinuierlich weiterentwickelt .

Für das Geschäftsjahr 2013 ist das Zielsystem der Strategie DB2020 in die variable Jahresabschlussvergütung integriert.

www.deutschebahn.com

s ability to work.

Work is also constantly under way to further develop the employment conditions for managers and other employees not on the standard pay scale.

The target system of the DB2020 strategy is integrated into variable end-of-year remuneration for the 2013 financial year.

www.deutschebahn.com

Begonnen wurde im März 2012 mit der Modellierung des Geländes.

Auf dem Gelände der ehemaligen Kläranlage pflanzten rund 35 leitende Angestellte und Auszubildende des Werkes Gaggenau rund 400 Sträucher .

Auf dem Gelände der ehemaligen Kläranlage pflanzten rund 35 leitende Angestellte und Auszubildende des Werkes Gaggenau rund 400 Sträucher.

www.daimler.com

Modelling of the site commenced in March 2012.

On the site of the former wastewater treatment plant, some 35 management employees and apprentices from the Gaggenau plant planted around 400 shrubs.

On the site of the former wastewater treatment plant, some 35 management employees and apprentices from the Gaggenau plant planted around 400 shrubs.

www.daimler.com

- bei Vorsatz ,

- bei grober Fahrlässigkeit der Organe oder leitender Angestellter der VTBS , - bei schuldhafter Verletzung von Leben , Körper , Gesundheit , - bei Mängeln , die arglistig verschwiegen oder deren Abwesenheit von der VTBS garantiert wurden , - bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten auch durch nicht leitende Angestellte der VTBS .

Montagebedingungen Voith Turbo

www.bhs-getriebe.de

- intent

- gross negligence of the officers or senior executives of VTBS, - culpable violation of life, body, health, - defects that were fraudulently concealed or the absence has been guaranteed by the VTBS, - culpable violation of essential contractual obligations not only by Senior Executives but also by officers of the VTBS.

Conditions of field service activities Voith Turbo Seite/Page 4 von/of 4 Ausgabe/Edition

www.bhs-getriebe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文