allemand » anglais

Traductions de „liger“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wenige Jahre spà ¤ ter tobte erneut auf der ganzen Welt Krieg zwischen den Siedlern und Abenteurern der Elemente und den vier groà Ÿ en Verfemten :

Schwarzem Eis, Untoten Fleisch, Absoluter Leere und Öliger Pestilenz.

www.live-adventure.de

Few years later war was raging all over the world again, between the settlers and adventurers of the elements and the four great forces of the Forsaken :

Black Ice, Undead Flesh, Void and Pestilence.

www.live-adventure.de

Über die Jahre waren die Fir ­ men ­ räum ­ lich ­ keiten zu eng geworden.

Deshalb wurde ein auf dem Anwesen befind ­ licher ehe ­ ma ­ liger Tanzsaal zur Fer ­ ti ­ gungs ­ halle für mecha ­ nische Teile umgebaut und 1990 bezogen.

Ende 1993 starb Dr. Schoeps, der bis zuletzt täglich die Firma besuchte.

www.schoeps.de

Along with the cellar vault, many parts of the building ’ s foun ­ dation walls date back to 1662, making it among the oldest still pre ­ served in Durlach.

Over the years, the space became too restrictive, and thus in 1990 a former dance hall was obtained and rebuilt as a pro ­ duction area for mechanical parts.

Dr. Schoeps died at the end of 1993, having come to work at the company every day until the end.

www.schoeps.de

Von den Grand Cru Lagen fehlten nur :

La Romanée ( die ihn erzeugenden Domaines Bouchard und Liger-Belair boten allerdings andere Weine ihres Sortiments ) und die noch legendenhafteren La Tache und La Romanée-Conti ( die Domaine de la Romanée-Conti war leider nicht vertreten - Weine jenseits der Tausend-Euro-Marke landeten nicht im Spucknapf ).

www.blackink.de

The only missing of the Grand Cru climates were :

La Romanée ( the domains producing it, Bouchard and Liger-Belair, nevertheless offered some other wines of their selection ) and the even more legendary ones, La Tache and La Romanée-Conti ( the domain Romanée-Conti unfortunately wasn t there - wines beyond the thousand Euro mark don t go into the cuspidor just like that ).

www.blackink.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文