anglais » allemand

Traductions de „lingua franca“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ein Kreditpunktesystem ermöglicht den Studenten, ihre eigenen Fortschritte zu überwachen.

Englisch ist die " lingua franca " des Programms .

www.ruhr-uni-bochum.de

A credit point system allows the students to monitor their own progress through the degree programme.

English is the lingua franca of the programme .

www.ruhr-uni-bochum.de

In Wissenschaften hingegen, in denen nicht-englische Begriffe und Diskussionen wichtig sind ( beispielsweise in Philosophie und Rechtswissenschaft ) bedeutet die oft geforderte Publikationssprache Englisch, dass Autoren unter ihrem eigentlichen Niveau bleiben.

So kann die lingua franca Englisch auch ein Hindernis für Qualität sein .

Als Kriterium für den Wert des Abgedruckten taugt sie also nicht.

www.mohr.de

, prevents authors from realising their potential.

In this way , the lingua franca English may even act as an impediment to quality .

It is therefore not good as a criterion for the printed work's value.

www.mohr.de

Seine Arbeiten haben Vorbild-Charakter für meine Kollegen und mich.

Die von den SOPHISTen bevorzugten Dokumentationstechniken etablieren sich mehr und mehr als lingua franca der Analytiker deutscher Unternehmen . "

www.sophist.de

My colleagues and I take a leaf out of his book.

The SOPHIST preferred techniques of documentation establish more and more as lingua franca of German analytic companies . ”

www.sophist.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A credit point system allows the students to monitor their own progress through the degree programme.

English is the lingua franca of the programme .

www.ruhr-uni-bochum.de

Ein Kreditpunktesystem ermöglicht den Studenten, ihre eigenen Fortschritte zu überwachen.

Englisch ist die " lingua franca " des Programms .

www.ruhr-uni-bochum.de

, prevents authors from realising their potential.

In this way , the lingua franca English may even act as an impediment to quality .

It is therefore not good as a criterion for the printed work's value.

www.mohr.de

In Wissenschaften hingegen, in denen nicht-englische Begriffe und Diskussionen wichtig sind ( beispielsweise in Philosophie und Rechtswissenschaft ) bedeutet die oft geforderte Publikationssprache Englisch, dass Autoren unter ihrem eigentlichen Niveau bleiben.

So kann die lingua franca Englisch auch ein Hindernis für Qualität sein .

Als Kriterium für den Wert des Abgedruckten taugt sie also nicht.

www.mohr.de

My colleagues and I take a leaf out of his book.

The SOPHIST preferred techniques of documentation establish more and more as lingua franca of German analytic companies . ”

www.sophist.de

Seine Arbeiten haben Vorbild-Charakter für meine Kollegen und mich.

Die von den SOPHISTen bevorzugten Dokumentationstechniken etablieren sich mehr und mehr als lingua franca der Analytiker deutscher Unternehmen . "

www.sophist.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"lingua franca" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文