Traductions de „minderbemittelt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

min·der·be·mit·telt ADJ sout

minderbemittelt

less well-off

geistig minderbemittelt péj jarg

mentally deficient péj

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

geistig minderbemittelt péj jarg

mentally deficient péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früher wurde das Leckbier oft zu einem geringeren Preis an finanziell minderbemittelte Kunden ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsprojekt hatte sich an Torpedoschlosser und an die minderbemittelte Bevölkerung gewendet.

de.wikipedia.org

Ziel war „Bau und Bewirtschaftung gesunder, preiswerter Wohnungen für minderbemittelte und kinderreiche Familien“.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer würde die Protagonisten der Sendung für sich als „minderbemittelt“ erklären und sich selbst dadurch besser fühlen.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet eine Bildungsförderung für begabte Jugendliche aus minderbemittelten Familien.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst findet, Flashflood sei ein „minderbemittelter Katastrophenfilm mit unzeitgemäßen Effekten, einer schwachen Geschichte und wenig überzeugenden Schauspielern“.

de.wikipedia.org

Früher wurde das sogenannte Leckbier oft zu einem geringeren Preis an finanziell minderbemittelte Kunden ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Das Konzept sah vor, minderbemittelten und kinderreichen Familien preisgünstige Wohnungen zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren wohlhabend und nicht minderbemittelt, wie es in einigen Nekrologen verbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl von ihnen kam aus minderbemittelten Familie und verbrachte den Aufenthalt auf Freistellen oder zu stark ermäßigten Kosten.

de.wikipedia.org